Revelation 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go tik riŋ roor tɛ̈ cïï ceŋ, tɛ̈ cï Nhialic guiir tënë ye bï yen la rëër thïn, bï la muk ë nïn tim ku buɔt karou ku thiärdätem.
Dinka DIPBSS 2009
Ku jɔ tik kat ke lɔ jɔɔric, jɔɔr de yic tedɛn cii Nhialic guik thin, ke bi muk etɛɛn agum toŋ de nin ku bot kaarou ku thierdhetem.
Dinka LEKJOT
Ku kɛ t tiik roor, tenɔŋ te ci juɛr en ne Nhialic, bene yen ya miɛɛth thin ne nin keebianabur tok ku thiɛrnyɛny rou ku thiɛrdhetem.