Revelation 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yeen alui riɛl cït riɛl län tueŋ ke ŋic län tueŋ, ku thɛny kɔc ë pinynhom thïn bïk län tueŋ aa door, län wäär cï tɛ̈tök dɛm yenhom.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ciɛth ke riɛl e lɛn rɛɛc tueŋe e yenɔm, riɛl ebɛn, go piny nɔm keke kɔc rɛɛr thin tɔ lam lɛn rɛɛc tueŋ, lɛn waan ci tetok dem tetok e yupe yen abi thook.
Dinka LEKJOT
Ku ye riɛr de lan tueŋ loi ebɛn ne yenyin. Ku cɔ k tiɔp kene kɔ c ceŋ enom cɔ k ke ye lan tueŋ door, lan cene yuɔm thonde cɔ k dem.