Revelation 13:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Län ciëën kënë acï puɔ̈l bï wëi ɣäth këwën cï län tueŋ kiɛ̈ɛ̈t yic, rin bï ya jam ku cɔl kɔc cïï ye ye door anäk.

Dinka DIPBSS 2009

Ku gɛme riɛl bi kecicueec ke cit guop lɛn rac yiekic wei abi jam, ku tɔ kɔc nak ebɛn kɔc reec kecicueec ke cit guop lɛn rac lam.

Dinka LEKJOT

Ku ci taau bi kecithɔɔŋ kuɔthic wei, kecithɔɔŋ de lɛi, bi kecithɔɔŋ de lɛi bi ya jam, ku bi kɔ c ce kecithɔɔŋ de lɛi ye door ya cɔ k nɛk.