Revelation 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Acïn raan cï puɔ̈l bï këde ɣaac, tɛ̈dë ke ɣɔɔc ke cïn nhom kït kek rin, tɛ̈dë ke ye akuën riɛnke nyuɔɔth.
Dinka DIPBSS 2009
ke cin raan dueer kaŋ aa ɣɔɔc ku ɣɛɛc kaŋ, ee raan de guop gaar etok, ku ye raan de guop rin ke lɛn rac, ku nɔn ee yen kuen e rinke, yen adueer aa ɣooc.
Dinka LEKJOT
ku cin ran bi ya ɣooc ku ye ɣɛɛc, ye ya ran nɔŋ ciit yetok, ye ya rin ke lɛi ka cin de rinke.