Revelation 14:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Abiëc ëcï nhiac gɛu kɔ̈u aɣeer, go ya riɛm yen loi kuëër, abï riɛm löl bär kɔ̈u apɛi ku thuuth yic looi.

Dinka DIPBSS 2009

Go ken ee mith ke enap nyiɛɛth thin duom piny e joŋgoor e panydit kec biic, ku jɔ riɛm bɛn bei e ken ee mith ke enap nyiɛɛth thin abi pek e joth ee joŋgoor mac thook, thieeŋ piny aɣet mail bot kaarou.

Dinka LEKJOT

Go lɔ nhia c biyi c ne baai thok, go riɛm bɛn bei ne ke de nhiecic, go riɛm cɔp a bi pek ajɔŋkoor thok, thiɛŋ piny agut mail keethiɛrnyɛny rou.