Revelation 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku bɔ̈ atuuc nhial kadhorou, wäär muk kädït rɛc apɛi kadhorou bei luaŋ ë Nhialic. Keek ëbën aake cieŋ alɛ̈th ɣer la diardiar, ku karkar cï looi mïläŋ tɔ̈c aa cïk kaar kepuɔ̈th.
Dinka DIPBSS 2009
go tuucnhial wen kadherou bɛn bei luɛɛk, tuuc muk ka ye piny riɔɔk kadherou, ke ke ceŋ lupɔ cɔl linon, lupɔ ɣer epak e lɔ riauriau, ku acik kepiɔth goi e thioth e adhaap.
Dinka LEKJOT
ku bɔ malaikai keedherou nɔŋ anuan ye yic dherou bei thin, e ke ceŋ alɛth linon ɣeer lɔcar, ka lɔcar ku ɣerki, ku ci k keyo th duut ne lɛ k ke wɛnhjini.