Revelation 15:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Go län tök kam lääi wäär pïr kaŋuan, atuɔ̈ny tök ya atuuckä gäm aduŋ mïläŋ tɔ̈c la yic awuɔ̈ɔ̈c thiek bɔ̈ tënë Nhialic pïr akölriëëc ëbën, bï gäm kɔc ë pinynhom.

Dinka DIPBSS 2009

Go lɛn tok e lai kaŋuan yiic go tuuc kadherou gam guol e adhaap kadherou guol ci thiaŋ e agonh tuc e Nhialic, Raan piir aɣet athɛɛr ya.

Dinka LEKJOT

Go toŋ de lai ye piir keeŋuan go malaikai keedherou yiɛn aduuk ke wɛnhjini keedherou ne thiaŋ ne ɣok de Nhialic, man ye piir athɛɛr wada.