Revelation 16:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku gɛm atuny ë dhiëc kërɛɛc cï Nhialic gäm ye ku ler ku tɛ̈ɛ̈u thöny län rac nhom. Go ya muɔ̈ɔ̈th yen kum kɔc mɛc lɛ̈i piny arɛ̈k abïk kethook aa kac rin arɛɛm,

Dinka DIPBSS 2009

Ku luuŋ dhinyden gulde e thoonyditt e lɛn rac nɔm; go pinydɛn ceŋ cuɔl abi aa caar; goki liepken aa nyii ne rɛm reemeke gup,

Dinka LEKJOT

Go ke de dhiec aduŋde walic ne thony de lɛi nom; go ceŋde cɔ k col ecut; ku nyiyi keliep ne ke de tɔɔk,