Revelation 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go atuny ë dätem kërɛɛc muk gam, go ya wärdït Yuparet yen döu, bï bänyŋaknhïïm lɔŋ ciëën puɔ̈l bïk tem kek apuruɔ̈ɔ̈kken.
Dinka DIPBSS 2009
Ku luuŋ dhetɛɛmden gulde e kiirditic, kiir cɔl Euparate; go piuke deu, ke kueer bi luoi maliik bɔ ten ee akɔl thok bɛn.
Dinka LEKJOT
Go ke de dhetem aduŋde walic ciir diit cɔl Euparate; go piuke deu, bi dhol juɛr meleek ye bɛn ciɛɛn.