Revelation 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl atuny ë dhorou kërɛɛc muk päl aliir yic. Go Nhialic jam röldït nhial ë thööc nhom luaŋde ku lueel, “Kuat këkith ëbën acï luɔɔi tɛ̈cït tɛ̈de.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku luuŋ dherenden gulde e yomic; ku bɔ rol dit bei luɛɛk, luaŋ de paannhial, bi bei e thoonyditic, rol luel en, yan, E jɔ thok:
Dinka LEKJOT
Go ke de dherou aduŋde walic ne kaam nhial ke ke piny; go ror dit go bɛn bei luaak, te de thooc, jiɛm, Ye kee jal loi: