Revelation 17:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Tuŋ kathiäär ye ke tïŋkä, aa rɛ̈ɛ̈r nyïn bänyŋaknhïïm kathiäär këc baai guɔ mac, ku aabï riɛl dhiɛl yök bïk baai mac kek lɛ̈i kam thiin koor.
Dinka DIPBSS 2009
Ku tuŋ kathieer wen ci tiŋ ayek maliik kathieer, maliik ŋoot e ke ken paan cieŋki yok; ku acike gam biɔɔŋ bik aa maliik e thaar tok, ne lɛn rac etok.
Dinka LEKJOT
Ka tuŋ keethiɛr cake ŋem aaye meleek keethiɛr, ka ken ceeŋken guɔ yo k, ku kaariɛr ye ke k meleek yo k, kene lɛi, ne thaa tok.