Revelation 17:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tiɛ̈ŋ tiŋ wën ke cï wiɛɛt riɛm ë kɔc Nhialic wäär cï ke nɔ̈k, rin cï kek wɛ̈t Jethu gam. Ku wën tïŋ ɣɛn ye, guɔ gäi apɛi.

Dinka DIPBSS 2009

Guɔ tik tiŋ aci wit e deŋ ee yen riɛm de kɔc ɣerpiɔth dek, ku riɛm de caatɔɔ ke Yecu. Na wen, aca ye tiŋ, ke ya gai e gai dit.

Dinka LEKJOT

Guɔ tiik ŋem ne ci miɔl ne rim ke kɔ c cithiei, ku ne rin ke duleek cike nɔ k ke Yecu. Ana wen ya ŋɛm yen, ka gɛi ne gai dit.