Revelation 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go atuny nhial ɣa thiëëc, “Yeŋö cï gɔ̈i? Yïn aba lɛ̈k wɛ̈tde yic yen kënë, ku län ciɛth yen la nhïïm kadhorou ku tuŋ thiäär.
Dinka DIPBSS 2009
Go tunynhial a thieec, an, Eeŋo e yin gai? Yin ba lɛk jam ci moony, jam de tik, ku jam de lɛn rɛɛc e ye ɣaac, lɛn cath ke nim kadherou ku tuŋ kathieer.
Dinka LEKJOT
Go malaika ɣa yɔɔk, Ye yeŋo yin gai? Yin ba lɛ k kecikum de tiik, ku ke de lan ɣɛɛc en, nɔŋ nhiim keedherou ku tuŋ keethiɛr.