Revelation 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Abï kɔc ɣɔɔc aa lueel tënë Babilon ëlä, ‘Kuat käpath wäär ye ke cam, ku käpuɔth wäär ye ke cieŋ aacï rac, ku aacïï bï bɛn yök acïn.’
Dinka DIPBSS 2009
Ku kamit ci luɔk kak e yin ke ŋɔŋ acike jɔt tede yin, ayi kamit cuai ku ka lak acike jɔt tede yin kedhie, ku acike bi bɛ yok anandu.
Dinka LEKJOT
Ku ka ci luɔ k ye piɔndu ke kɔɔr aa jaal enɔŋ yin, ku ka eke piath ku leki yum aa nyaai enɔŋ yin kedhia, ku kaacii kɔc ke beer kan ya yo k kedhia.