Revelation 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku alanhde kɔ̈u ku yeɣäm, rin acï gɔ̈t thïn ëlä, “ Bɛ̈nyŋaknhom ë Bänyŋaknhïïm, Bɛ̈nydït ë Bänydït ëbën.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku acath ke rin ci gɔɔr e lupɔde kɔu ku gaar e yeɣam, yan, MALIK NU E MALIIK NIIM, KU BԐNYDIIT NU E BANY.DIT NIIM.
Dinka LEKJOT
Ku ci alanhde gɔɔr kɔu ne rin kene yeɣam, ya meled de meleek, ku bɛnydiit de banydit.