Revelation 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku tiɛ̈ŋ kɔcdït kathiärou ku ŋuan, ku lääi pïr kaŋuan ke gut kenhiɔl piny ë Nhialic nhom ku dorkë ke cï nyuc thɔ̈nyde nhom, “Yenakan, Lecku Nhialic!”
Dinka DIPBSS 2009
Go roordit kathierou ku ŋuan ku lai kaŋuan goki rot cuat piny lamki Nhialic Raan rɛɛr e thoonydit nɔm, ku luelki, yan, Amen. Aleluya!
Dinka LEKJOT
Ku cuɛ t roordi t keethiɛrou ku ŋuan roth piny kene lai ye piir keŋuan, ku dorki Nhialic man ye reer ne thooc nom, jamki, Yi Amen; Aleluya.