Revelation 19:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku piɛŋ röl ke cöt thööc lɔ̈ɔ̈m ku lueel, “Wek aa dhil Nhialicda leec, week ëbën, kɔc ril ku kɔc niɔp, wek kɔc thek yeen ëbën ye door.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku bɔ rol e raan bei e thoonyditic, lueel, yan, Lɛcki Nhialicda, wek liimke kedhie, wek kɔc e ye rieu, kɔc kor ayi kɔc dit.

Dinka LEKJOT

Go ror tuɔl ne thoocic, jiɛm, Ye yaka Nhialinyda piɔny, we aluɛ k ke wedhia, we kɔ c ye ye riɛu, we kɔ c thii ku kɔ c di t.