Revelation 19:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Acï Nhialic ruɔ̈k alɛ̈th path cïn gup acuɔl bï keek cieŋ.” Alɛ̈th path aatɔ̈ nyin käpath ye raan luɔ̈i Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku aci gam pioth bi en ro piɔth e linon lɔ mot, linon ɣer epak ku le riauriau: linon lɔ mot en aye luɔi piɛth ee kɔc ɣerpiɔth looi.

Dinka LEKJOT

Ku kee ci pal bi rɔ t piɔ th ne alanh linon lɔ nip, ke ɣer ku le car: alanh linon lɔ nip yenekee luɔi lajiŋ de kɔ c cithiei.