Revelation 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ɣɛn aŋic käk yakë ke looi. Aŋiɛc lɔn wek aanhiar röt kamkun, ku wek aa muk gamdun. Aŋiɛc yen tɛ̈ cï wek röt kuɔny thïn kamkun, ku tɛ̈ guum wek thïn, aŋiɛc lɔn wek aaloi käjuëc wär käk wäär tueŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Yɛn ŋic luɔidu, ku nhieerdu, ku kuny ee yin kɔc kony, ku gamdu, ku liɛɛr e yinpiɔu, ku ŋiɛc luɔiduon cieen nɔn wɛɛr en luɔiduon tueŋ.
Dinka LEKJOT
Ye luɔidu aya nyi c, ku nhiɛrdu ku gam ku luɔidu ku liɛr de yipiɔu, ku nyiɛc yin, ke luɔidun ciɛn ci luɔidun tueŋ wuɔr.