Revelation 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Na lakkë yïth, ke we piŋ kë ye Wëi Nhialic lɛ̈k akuut kɔc cï gam. Ɣɛn abï kɔc cï jɔŋrac tiaam gäm yic bïk mïth tim ë pïr cam, tim rɛ̈ɛ̈r gör ë Nhialic yic!
Dinka DIPBSS 2009
Raan de yic, ke piŋ ke leke Weidit kanithɔɔ. Raan e tiam, aba pal cam e tim de piir, tim nu Paradeitho de Nhialic.
Dinka LEKJOT
Ran nɔŋ yi th, ke ne piŋ ke le k ne Jɔŋdit le k kanithaai. Ran ye tiam, yenekee ran ba cɔ k ye cam ne tim de piir, tim ye tɔ ne Paradeitho de Nhialicic.