Revelation 20:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku tiɛ̈ŋ thönydït ɣer apɛi kek raan cï nyuc yenhom. Go piny ku nhial määr yenhom tueŋ ku cïn raan ben ke tïŋ acïn.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke ya tiŋ gok de thoonydiit ɣer, ku tieŋ Raan rɛɛr e yenɔm, Raan ci piny kat e yenyin ayi tenhial; ku acin tedɛn ci ro yok.
Dinka LEKJOT
Guɔ thony diit ɣer ŋem, ku ke rɛɛr ne yenom, ke cii tiɔp nom kene pan nhial kɛ t wei ne yenyin; ku cin teden de reer beere yo k.