Revelation 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku weerkë pinynhom ëbën, ku goolkë gen nhiɛɛr Nhialic piny, gen rëër kacke thïn. Go Nhialic mac tuɔ̈ɔ̈c piny nhial bï ke nɔ̈k ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Goki lɔ ku thiaŋki piny nɔm, ku jɔki te tɔuwe rem e kɔc ɣerpiɔth tuɔɔk ku tookki panydiit nhiaar: na wen, ke mac bɔ piny paannhial, bi ku cuɛɛl keek.
Dinka LEKJOT
Goki piny tebaar teek, ku yuilki pan de kɔ c cithiei, ku pan nhiar: go mac go bɛn piny pan nhial ku lie k keek.