Revelation 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jal pinynhom ku nhial ë yam tïŋ, rin cï piny ku nhial thɛɛr määr, ku cïn wërdït kɔ̈k ben rëër thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke ya tiŋ paannhial ci piac cak ku piny ci piac cak; luɔi ci paannhial tueŋ jal ayi piny tueŋ; ku acin abapdit be nu.
Dinka LEKJOT
Guɔ nhial jo t ŋem kene piny jo t; ne ke cene nhial tueŋ kene piny tueŋ ɣooc; ku cin bar beer tɔ.