Revelation 22:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Aye Jethu lueel ëlä, “Piɛŋkë apath ɣɛn abɔ̈ ëmën thiin, ɣɛn abɔ̈ ba kɔc bɛ̈n riɔp, tɛ̈dë ke ɣa tëm kɔc awuɔ̈c thöŋ kek kë cï ŋɛk looi thɛɛr wäär.
Dinka DIPBSS 2009
Ya ki, bɔye enɔɔne; ku yɛn cath wo ariopdien ba gam raan ebɛn ne ke roŋ ke luɔide.
Dinka LEKJOT
Ŋɛmka, ɣan bi dai bɛn; ku ariɔmdie atɔ kene ɣɛn, ŋɛ k aba riɔ p ci man de luɔide.