Revelation 4:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan cï nyuc ë thööc adɛ̈p nyin bilbil cït kuur ɣer dhëŋ, ku këdïït cït mïït ke cï thööc gɔ̈ɔ̈l piny, ke dɛ̈p birbir.

Dinka DIPBSS 2009

ku Raan rɛɛr acit nyin kuur thith cɔl jathpi ayi kuur cɔl thardiɔn: ku nu miit ee thoonydit geeu, ke cit nyin kuur tɔc cɔl thamarakdo.

Dinka LEKJOT

Ku yen yen man e rɛɛr ee ci t kuur de jathpi ne anyin ku thardiɔn: ku tɔ miit yuil thooc ye ciɛ t thamaragdo ne anyin.