Revelation 5:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tiɛ̈ŋ athöör ke muk raan cï nyuc thööc nhom ciinden cuëc. Athöör acï gɔ̈t yic ku yekɔ̈u aya, ku acï nuet thok thɛny kadhorou.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke ya tiŋ awarek e ciin cueny de Bɛnydiit e reer e thoonydit nɔm awarek ci gɔɔric ku gaar kɔu, ku ci boot ne kacit adɔk kadherou.

Dinka LEKJOT

Guɔ kitap ŋem ne ciin cuecde yen man ye reer ne thooc nom, kitap ci gɔɔric ku gar kɔu, ku ci nua t thok ne adok naadherou.