Revelation 5:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tiɛ̈ŋ atuny Nhialic ril apɛi, ke thiëc röldït, “Yeŋa la yic bï thaany kuem athöör thok ku liep athöör yic?”

Dinka DIPBSS 2009

Ku ja tunynhial ril tiŋ, e thiec kɔc e rol dit, yan, Eeŋa roŋ ke liem dueer en awarek liep, ku ne kueŋ dueer en adɔkke kuɛk bei?

Dinka LEKJOT

Guɔ malaika rir ŋem ne jam ne ror dit, Ye yeŋa piath bi kitap lie p, ku bi adok kuɛ k wei?