Revelation 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku lööny kuɛl piny nhial cïmën ŋam cï luɔk ye yom tɛŋ piny tɛ̈ yiɛ̈ɛ̈k yen tim.
Dinka DIPBSS 2009
ku loony kuɛl nhial piny, cit man e ŋaap ci mithke loony piny mith ŋoot e ke tɔc, te ci e niɛŋ e yom dit aret.
Dinka LEKJOT
ku loony kuel nhial loonyki piny, ci lony ye ŋaap lony ke ken guɔ luɔ k, te yire yen ne yomdit.