Revelation 7:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku lëk raandä ɣɛn, lɔn akuën kɔc la nhïïm thaany ë Nhialic kɔc Itharel yiic aa kɔc 144,000 ë kuat thiäär ku rou Itharel yiic,

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn e kuen e kɔc ci gɔɔr e katim piŋ, agum kabɔt ku thierŋuan ku ŋuan, kɔc ci gɔɔr e katim e dhien ke mith ke Yithrael yiic kedhie.

Dinka LEKJOT

Guɔ ciinden piŋ ke k ka ci yiɛn ciit, ne ye bianabur thiɛrnyɛny ku thierŋuan ku ŋuan ke dhien de mi th ke Yithrael ebɛn.