Revelation 8:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Go tööŋ ë diäk käk pïr adɛ̈kdiɛɛt thou, ku rɛc tööŋ ë diäk riëth.

Dinka DIPBSS 2009

go baŋ toŋ de ka ci cak baŋ wen ee kek diak ka nu e abapditic ka piir, goki thou: ku riaak baŋ toŋ de abeel baŋ wen ee kek diak.

Dinka LEKJOT

ku thou bia k toŋ de diak de ka ye piir ye tɔ bɛɛr, ka eke ye piir; ku riak bia k de diak de riɛ th dit.