Revelation 9:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin riɛl mïthiɔ̈ɔ̈ŋ atɔ̈ kethook ku keyäl aya, rin yälken aake cït käpiɛny kenhïïm ye kek kɔc gäm ɣɔ̈ntöök.

Dinka DIPBSS 2009

Wiriir de joŋgoor anu e kethook ku keyɔɔl: yɔɔlken acitki karac, ku adeki nim; ku ne keek aye kek kɔc nɔk.

Dinka LEKJOT

Riɛr de ajɔŋkor ee tɔ ne kethook, ku ne keyɔɔl: aake ci t yɔɔl karoor, ku nɔŋki nhiim; keeka eke ye ke k ke nɛk.