Romans 1:29 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku aacï puɔ̈th thiäŋ kuat kärɛc apɛi, adumuɔ̈ɔ̈m, kook ku kɔɔr. Ku aacï puɔ̈th thiäŋ aya ë tiɛɛl, nääk, thɔ̈r, ruëëny ku kuith, ku aa luum.

Dinka DIPBSS 2009

Ayek piɔth thiaŋ ne racdepiɔu, dhoom, kɔɔr e kerac, wni de kalei, luɔi anyaak; ayek thiaŋ ne tiɛɛl, nak, ater, rueeny, cuɔlepiɔu; ayek mantuum,

Dinka LEKJOT

aaci keriɛc ce lajik ebɛn ke thiɔŋ, bɛɛl, rɛɛc, wek, guur; aa thiaŋ ne tiɛl, ku tiɛr, teer, adhuɔm, aman, luɔm,