Romans 1:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku aa kegup tɔ̈r lueth ku aa man Nhialic. Aa kɔc nhiam, kɔc dhäl kɔc gup cïn gup athɛ̈ɛ̈k. Kɔc tak dhɔ̈l juëc bï kek kärɛc looi. Kɔc cie kɔc ke dhiëth ke ë theek.
Dinka DIPBSS 2009
ayek kɔc e kɔc cak thook, kɔc man Nhialic, kɔc tat gup, kɔc dit piɔth, kɔc e rot leec, kɔc e cap rac cak, kɔc e ka ke kɔc e dhieth keek rɛɛc piŋ,
Dinka LEKJOT
aa kɔ c ye kɔc luɛɛl, cike maan ne Nhialic, kɔ c ye jam arac, dit piɔ th, aaye roth leec, aaye karac ca k, ci k wel ke kɔ c ken ye gam,