Romans 10:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku bïk wɛ̈t piŋ këdë tɛ̈ cïn yen raan cï tuɔ̈c ke. Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, “Ee këpath apɛi, kɔc bïï wɛ̈t puɔth yam aa bɔ̈.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku bik aa guiir adi, te keneke tooc? Acit man ci e gɔɔr, yan, Eeŋo ci kɔc cok dikedik ale, kɔc e welpiɛth guiir, wel ke mat, kɔc e welpiɛth guiir, wel ke kepiɛth?

Dinka LEKJOT

ku bi k ya weet yiide te kene ke tooc? aci t man cene ye gɔɔr, Ya anda pia th de co k ken ke k kɔ c ye weet ne welpiɛ th ke dɔɔr! ku yeki thoŋ piɛ th lɔyum de kapiath bɛi!