Romans 10:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku kɔc Itharel guɔ̈p ë ŋickë. Mothith nhom ke jam nyin Nhialic, yen abï ye kaŋ lueel, “Wek wundiɛ̈n Itharel, wek aaba cɔl adɔm tiɛɛl. Rin kɔc cïï cɔk a wut, wek aaba cɔl ariääk puɔ̈th rin kɔc wun cïn kë cïk deet.”

Dinka DIPBSS 2009

Aguɔ bɛ thieec, yan, Ken ŋic en Yithrael? Go, an, Aci Mothe kɔn lueel, yan, We ba tɔ dɔm tiɛɛl ne jur cie tɔ ye jur, Ku ta week goth alal ne jur kuc wel.

Dinka LEKJOT

Ku kaya luel, Ya ne ku c Yithrael? Mothe ee ci kan jam, Ye yin ba cuɔ th piɔu tiɛl ne jur cie jur, Ku ca k yi ɣok ne jur cin adot.