Romans 10:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Kë ye wël Nhialic cï gɔ̈t thɛɛr lueel akïn, “Wɛ̈t Nhialic athiɔ̈k kek yï, arɛ̈ɛ̈r yïthok ku yïpuɔ̈u.” Ku kënë yen ë wɛ̈t töŋ yeku lɛ̈k we.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ye ŋo lueel? Yan, Jam athiaak ke yin, anu e yithok, ku nu e yipiɔu aya; yen aye jam de gam, jam guiirku;

Dinka LEKJOT

Luel yede? Wɛ t athiak kene yin, atɔ ne yithok, ku ne yipiɔu: ee wɛ t de gam, man ye wɔ weet.