Romans 11:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Kë thiëëc, cïï Nhialic kuec kacke? Acie tɛ̈de. Ɣɛn nhom guɔ̈p, ɣɛn ë raan Itharel, ɣɛn ë raan kuat Abaram, raan many Benjamin.

Dinka DIPBSS 2009

Guɔ jɔ thieec, an, Ci Nhialic kɔcke cuat wei? Ei! Acie yen! Yɛn aya, yɛn ee raan e Yithrael, ne kau de Abraɣam, ne dhien e Benjamin.

Dinka LEKJOT

Yen an jɔl thie c, Ya ci Nhialic kɔ c ke cua t wei? Acie yen. Ɣɛn eya an ye muɔny Yithrael, de kuan de Abraɣam, de dhien de Benjamin.