Romans 11:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën cï Nhialic kuec ke, go kɔc kɔ̈k pinynhom cɔl aala dɔ̈ɔ̈r kek ye. Ku tɛ̈ le kɔc Itharel gam aya, ka bï ciɛ̈t kɔc cï thou cï bɛn pïr.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na cuɛt cuɛteke wei, te ee yen mɛɛt bi piny nɔm maat, ku dom bi ke bɛ dɔm, bi ciet ŋo, cii bi aa piir e kɔc ci thou yiic?

Dinka LEKJOT

Na ci cuɛ t weiden ya mɛɛt de piny nom kene Nhialic, ke loom de keek bi yaŋo, cii bi ya piir ne thouic?