Romans 11:28 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin cï kek kuec Wɛ̈t Puɔth Yam, aacï ya kɔc ater tënë Nhialic, ku kënë acï rot wel ke ye kuɔɔny tënë we, wek kɔc cie kɔc Itharel. Ku rin cï Nhialic ke lɔc, acï wärken dït thɔn lɔn kuatden aabï ya mäthke akölaköl.

Dinka DIPBSS 2009

Ne kede welpiɛth, ayek kɔc de ater ne Nhialic ne baŋdun; ku ne kede lony lɔce keek, ayek kɔc nhiaar ne baŋ de warkuɔ.

Dinka LEKJOT

Ke de welpiath, ee rɔ t cɔ k ye ater enɔŋ keek ne keduɔn: ku ke de loc, aaye ke k ya kɔ c nhiarke ne ke de kuarken.