Romans 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Cïmën cï ye gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic ëlä, “Keek aacï Nhialic looi bïk käŋ cïï ye deet yiic agut cït akölë, aacït kɔc cie piŋ ku cɔɔrkë.”
Dinka DIPBSS 2009
acit man ci e gɔɔr, yan, Nhialic aci ke gam piɔn e nin, ku gɛm keek nyin cii daai, ku yith cii kaŋ e piŋ, aɣet ci ekoole.
Dinka LEKJOT
ci man cene ye gɔɔr, Ya kaaci Nhialic ke niɛn, bi k cuɔ k ye ŋem ne kenyin, ku bi k cuɔ k ye piŋ ne keyi th, agut ci emane.