Romans 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku aye Debit lueel, “Ɣɛn ee röök tënë Nhialic lɔn bï yen ke deep ku dɔm keek yäiken yiic. Bïk wïïk bï keek tɛ̈m awuɔ̈c.
Dinka DIPBSS 2009
Go Dabid lueel, yan, Tɔ pamdɛn e cam e acerek, ku ke bi keek aa dɔm, Ayi ke bi keek tɔ kɔth, ayi kedɛn tuc bik yok;
Dinka LEKJOT
Ku jam Dabid, Ye ne agenden de miɛ th jɔl ya thindik, ku ne ya aguur, Ku ne ye ya ke yene kɔ th, ku ye keden de guur.