Romans 12:16 — Compare Translations

Dinka 2006

Calkë ɣɛr piändun athöŋ tënë kɔc ëbën. Duɔ̈kkë nhiam, dhuɔ̈kkë röt piny ku luɔ̈ɔ̈ikë tënë kɔc kor tënë we. Ku duɔ̈kkë ye tak lɔn ë wek ŋic käŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Taki piɔndun e tok. Duoki wepiɔth e tuɔm ka ke bany, yak reer apiɛth ne kɔc cin naamden. Duoki rot e leec, yan, Pɛlki niim.

Dinka LEKJOT

Yaka piɔ th thoŋ ne roth. Duɔka piɔ th ye naŋ ka ke bany; yaka piɔ th kuur. Duɔka nhiimkuɔn ye cɔ k dit ne nyiny de kaŋ.