Romans 13:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Week ëbën wek aa dhil bäny mɛc baai theek rin acïn raan kɔc mac tɛ̈ këc Nhialic ye gam bï kɔc mac. Ee Nhialic yen ë kɔc yiëk bääny.
Dinka DIPBSS 2009
E raan ebɛn e ye bany piŋ thook, bany ci taau e kɔc niim. Acin bɛny daŋ nu, ee bany e bɔ tede Nhialic kapac; ku bany nu enɔɔne, ee Nhialic yen e dɔm keek.
Dinka LEKJOT
Ne raan ebɛn ye riir ye tɔ ne kɔc nhiim gam: ne ke yen ciɛn riɛr ye tɔ ke cie bɛn tenɔŋ Nhialic, ku riir ye tɔ aayeke taau ne Nhialic.