Romans 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na cɔl wämuuth arac puɔ̈u rin ciɛm yïn miëth ye tak lɔn rɛɛc yen, ka ye kë loi nyuɔɔth lɔn yeen acïï nhiar. Ku duk wämuuth cï Raan cï lɔc ku dɔc thou riɛnke rɛc miëth ye cam.
Dinka DIPBSS 2009
Te ci mɛnhkni piɔu diu ne baŋ de riiŋduon e cuet, ke yin cii be reer e reer e nhieer. Du raan riak ne riiŋduon e cuet, raan waan thouwe Kritho ne biakde.
Dinka LEKJOT
Na ca wanmuuth cɔ k dhiau piɔu ne ke de riiŋ, ke yin cie bɛɛr cath ne nhiɛr. Duɔne raan ye riɔk ne riiŋdu ran cii Kritho thou.