Romans 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na ye këya, duk kë cï Nhialic looi rɛc rin miëth, mïïth aa path ëbën. Ku na ye raan dɛ̈t cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m rin kë ye cam, ka cïï path.
Dinka DIPBSS 2009
Du luɔi de Nhialic riak ne baŋ de riŋ. Kerieec ebɛn aɣeric tei; ku ee kerac tede raan e kedaŋ cam, ago kaŋ wooc thin.
Dinka LEKJOT
Duɔka luɔi de Nhialic ye riɔk ne ke de riiŋ. Keriɛc ebɛn ee lɔcar; ku kee ya rɛɛc enɔŋ ran ye ye kuɔ c cam.