Romans 14:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këpath akïn, duk rïŋ cuet ku duk mɔ̈u dek, ku duk kuat kë bï wämuuth cɔl aloi adumuɔ̈ɔ̈m loi.
Dinka DIPBSS 2009
Apiɛth luɔi cii yin riŋ bi aa cuet, ku luɔi cii yin mɔu bi aa dek, ku luɔi cii yin kaŋ bi aa looi ebɛn, ka bi mɛnhkui tɔ wac kaŋ, ku ka bi e tɔ wieek, ku ka bi e tɔ kɔc.
Dinka LEKJOT
Apiath bi riiŋ cuɔ k ye cue t, ku ci piukeabiɛi ye de k, ku ci ke dɛ ye loi ke bi wanmuuth cɔ k kɔ th.