Romans 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku raan cïn kën ye yen ke kuec bï cam, acïï raan kuec mïïth kɔ̈k dhäl guɔ̈p. Ku raan kuec mïïth kɔ̈k acïï raan cïn kën ë yen kuec bï cam ye yɔ̈ɔ̈k lɔn ë yen kërac looi, rin kë ye raan cïn kën ye yen kuec looi acï Nhialic gam.
Dinka DIPBSS 2009
Raan e cam, e cii raan cie cam e biɔɔn guop; ku raan cie cam, e cii raan e cam e gɔk; acii Nhialic dɔm.
Dinka LEKJOT
Ne ran ye cam ne ce ran cie cam ye tɔɔnic; ku ne ran cie cam ce ran ye cam ye lu k: ne ke cii Nhialic ye loom.