Romans 14:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Aye kɔc kɔ̈k tak lɔn ala aköl dït tɛ̈në aakööl kɔ̈k, ku aye kɔc kɔ̈k tak lɔn akööl aa thöŋ ëbën. Ŋɛk adhil kë ye yen ye tak këya ŋic apath.

Dinka DIPBSS 2009

Raan tok aye kool tok rieu awar kool daŋ; ku lueel raan daŋ, yan, Akool akitki. E raan ebɛn e ye kedaŋ ŋic egɔk e yepiɔu.

Dinka LEKJOT

Ran tok ee kole cɔ k ŋuan ne kole, ku cɔ k rane ke thoŋ kedhia. Ne ŋɛ k ye co k nyic eŋui ne tɛŋde.