Romans 15:30 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin gamda tënë Bɛ̈ny Jethu raan cï kɔc ku dɔc, ku rin nhiër cï Wëi Nhialic gäm ɣo, wek aa läŋ mätkë röt ɣɛn atɛrdiɛ̈ yic bäk röök kek ɣɛn apɛi tënë Nhialic riɛnkiɛ̈.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, wek laŋ, wek mithekɔckuɔ, ne biak de Bɛnydan Yecu Kritho, ku nhieer e Weidit Ɣer, an, bak a kony ne lɔŋ aa wek Nhialic lɔŋ aret ne biakdi, cit man e kɔc wiet;

Dinka LEKJOT

Yen we yake lɔŋ, mɛɛthcie, ne Bɛnydiitda Yecu Kritho, ku ne nhiɛr de Jɔŋdit, ya ba k Nhialic ya lɔŋ areet wene ɣɛn ne kedie;