Romans 16:18 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin kɔc käkkä looi aacie luui rin Raan cï lɔc ku dɔc Bänyda, aa lui riɛnken ë röt. Aa wël mit apɛi lueel, ku aa kɔc cïn kärɛc yekë ke looi wëëŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Kɔc cit keek aciki Bɛnydan Yecu Kritho e luooi, e keyiic kek luuiki; ku ayek kɔc cin piɔth kerac math piɔth ne wel mit luelki, ayi weŋ ee kek kɔc weŋ.

Dinka LEKJOT

Kɔ c yinya aace Bɛnydiitda Kritho aci k ye luɔi, ee ya yanyden e yiki luɔi; ku kaaye kɔ c cin piɔ th awac dhoom ne jam piɛ th den lɔ cai.